Journal de bord

Fail Dogs.

For the first time in the nation’s history, more than one in 100 American adults is behind bars, according to a new report.

Nationwide, the prison population grew by 25,000 last year, bringing it to almost 1.6 million. Another 723,000 people are in local jails. The number of American adults is about 230 million, meaning that one in every 99.1 adults is behind bars.

Incarceration rates are even higher for some groups. One in 36 Hispanic adults is behind bars, based on Justice Department figures for 2006. One in 15 black adults is, too, as is one in nine black men between the ages of 20 and 34.

The report, from the Pew Center on the States, also found that only one in 355 white women between the ages of 35 and 39 are behind bars but that one in 100 black women are.

[The New-York Times: “1 in 100 U.S. Adults Behind Bars, New Study Says”.]

Et 1 sur 15 pour les noirs…

P.S. En français, Libération : “Un Américain sur cent derrière les barreaux”.

Le barreau de Paris met à la disposition des avocats des ordinateurs avec accès à Internet, pour leur permettre de consulter leurs courriers, faire des recherches, etc.

Mais en aucun cas de consulter des sites pouvant parler d’homosexualité.

Homophobie au Barreau, ou proxy à la con mal paramétré ?

P.S. Bon, c’est pas une première pour moi.

La situation du français au Québec inquiète. Le débat oppose les tenants d’un renforcement de la Charte de la langue française à ceux qui souhaitent favoriser le bilinguisme des Québécois dans le but de faire du Québec un point de rencontre entre les cultures anglophone et francophone. Mais personne n’a jusqu’ici soulevé l’intérêt d’une troisième voie, celle d’une anglicisation portée par un réseau scolaire anglophone unique accueillant tous les jeunes Québécois.

[…] L’anglicisation de Montréal, sans celle des régions, imposera un retour à la situation qui prévalait dans le Québec d’autrefois. En effet, ce déclin du fait français s’opère de façon asymétrique; marqué à Montréal, il est presque inexistant dans le reste du Québec. Puisque Montréal constitue le principal point d’arrimage du Québec au monde, la locomotive de son économie, le lieu de vie et de travail de ses professionnels, artistes et chercheurs, nous verrons inéluctablement un retour à la situation qui prévalait dans le Québec d’antan. Parler français ne sera plus qu’une manifestation de repli sur soi, fruit d’une stratégie de survivance anachronique, un facteur d’isolement et un frein à la réussite économique.

À cette «louisianisation» qui attend les Québécois des régions, la mise en place d’un enseignement uniquement en anglais constitue toutefois une solution. Le maintien d’un réseau scolaire en français favoriserait en effet indûment les jeunes Montréalais, qui, étant plus naturellement bilingues que leurs concitoyens des régions, bénéficieront seuls des opportunités offertes par notre métropole anglicisée. Un système scolaire anglophone éviterait ainsi une discrimination basée sur l’origine géographique, en accord avec les valeurs québécoises de justice sociale et d’équité interrégionale.

Au-delà de ce constat, il convient cependant de voir en quoi l’anglicisation peut être l’occasion d’un renouvellement radical de la culture québécoise, porteur d’un épanouissement sans précédent. Évidemment, l’anglicisation du réseau scolaire déboucherait sur celle de la société tout entière. Toutefois, à force de constamment présenter l’anglicisation sous le seul angle de l’abandon d’un héritage linguistique, on en vient à oublier les avantages, pourtant bien réels, que tirerait l’expression culturelle québécoise de ce processus.

[…] En optant pour la lingua franca contemporaine, nous épouserions aussi une langue qui, solidement ancrée en terre d’Amérique, serait plus à même de décrire notre réalité. La langue populaire permet certes depuis longtemps aux Québécois de penser et de dire leur réalité, mais elle demeure incompréhensible pour les autres francophones. L’anglais, dont la norme est actuellement nord-américaine, nous offrirait cette même possibilité, tout en nous évitant le risque de créolisation et l’isolement que celle-ci entraîne dans le cadre francophone. En s’affranchissant d’une langue qui confine au repli, les Québécois pourraient enfin s’épanouir pleinement et se voir participer activement à l’essor du monde anglo-saxon, qui concentre depuis longtemps les plus grands scientifiques, intellectuels et artistes de la planète.

[Le Devoir, Roberto Campeón et Emanuel Dion-Goudreau : “Angliciser le Québec”.]