Brain scans have provided the most compelling evidence yet that being gay or straight is a biologically fixed trait.
The scans reveal that in gay people, key structures of the brain governing emotion, mood, anxiety and aggressiveness resemble those in straight people of the opposite sex.
[…] The results showed that straight men had asymmetric brains, with the right hemisphere slightly larger – and the gay women also had this asymmetry. Gay men, meanwhile, had symmetrical brains like those of straight women.
[NewScientist.com, Andy Coghlan : “Gay brains structured like those of the opposite sex”, via Houssein.]
Je ne connaissais pas la balise <wbr>, qui signale au navigateur une possibilité de césure… Normal, elle ne fait pas partie du HTML standard. Mais il y a une entité au doux nom qui a la même fonction : (soft hyphen).
fonctionne dans tous les navigateurs, sauf Firefox 2.
Quirksmode.org, Peter-Paul Koch: “The wbr tag”.
Jukka Korpela: “Soft hyphen (SHY) – a hard problem?”.
Pour les amateurs de texte justifié :
John Resig: “Injecting Word Breaks with JavaScript”.
Ned Batchelder: “Bad web typography: full justify”. “Full justification on the web is usually a bad idea.”
Il y a également ; (zero width space) qui peut permettre une césure. Cette entité fonctionne mal dans IE6 (die! die! die!).
[Via Karl.]
Test avec :
Pendant que maman lisait sur la plage je restais seul dans ma chambre. Je me rappelais les derniers temps de la vie de ma grand’mère et tout ce qui se rapportait à eux, la porte de l’escalier qui était maintenue ouverte quand nous étions sortis pour sa dernière promenade. En contraste avec tout cela, le reste du monde semblait à peine réel et ma souffrance l’empoisonnait tout entier. Enfin ma mère exigea que je sortisse. Mais, à chaque pas, quelque aspect oublié du Casino, de la rue où en l’attendant, le premier soir, j’étais allé jusqu’au monument de Duguay-Trouin, m’empêchait, comme un vent contre lequel on ne peut lutter, d’aller plus avant; je baissais les yeux pour ne pas voir. Et après avoir repris quelque force, je revenais vers l’hôtel, vers l’hôtel où je savais qu’il était désormais impossible que, si longtemps dussé-je attendre, je retrouvasse ma grand’mère, que j’avais retrouvée autrefois, le premier soir d’arrivée.
Test avec :
Pendant que maman lisait sur la plage je restais seul dans ma chambre. Je me rappelais les derniers temps de la vie de ma grand’mère et tout ce qui se rapportait à eux, la porte de l’escalier qui était maintenue ouverte quand nous étions sortis pour sa dernière promenade. En contraste avec tout cela, le reste du monde semblait à peine réel et ma souffrance l’empoisonnait tout entier. Enfin ma mère exigea que je sortisse. Mais, à chaque pas, quelque aspect oublié du Casino, de la rue où en l’attendant, le premier soir, j’étais allé jusqu’au monument de Duguay-Trouin, m’empêchait, comme un vent contre lequel on ne peut lutter, d’aller plus avant; je baissais les yeux pour ne pas voir. Et après avoir repris quelque force, je revenais vers l’hôtel, vers l’hôtel où je savais qu’il était désormais impossible que, si longtemps dussé-je attendre, je retrouvasse ma grand’mère, que j’avais retrouvée autrefois, le premier soir d’arrivée.
Dans Safari, je constate que n’est pas remplacé par un tiret lorsqu’il y a césure, ce qui rend l’entité peu utilisable dans ce contexte. Il s’agit bien d’un espace sécable de largeur nulle. est traité de la même manière dans FF2, mais Firefox 2 ignore totalement …
fonctionne dans Firefox 3, une bonne raison de mettre à jour !
P.S. Pourquoi génère-t-il une erreur dans Feed Validator ?
P.S. bis. Karl m’informe que n’est dans aucune spécification… Il faut donc le remplacer par . Mauvaise compréhension dans Twitter, est tout à fait valide, mais je ne comprends toujours pas pourquoi Feed Validator le refuse.
[Photo Luis Sinco / Los Angeles Times.]
Los Angeles Times: “Amid bougainvillea and conservatism, Marine marries his mate in San Diego”.
Pour le petit pays prétentieux qui se flattait, naguère et indûment, d’être la patrie des droits de l’homme, j’ai nommé la France : plus tard, beaucoup plus tard, beaucoup, beaucoup plus tard… Un pays qui a inventé Versailles et Vichy, la grande fille de l’église catholique, ça va être forcèment long et difficile.
Ne me dites pas “la France, tu l’aimes ou tu la quittes”, parce que j’ai fait mon choix. Enfin, pour être plus exact, ma future ex-patrie m’a dicté mon choix.
En fin de compte, j’ai presque hâte d’être citoyen canadien, et même de jurer fidélité et allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs. Un pays qui me respecte en tant qu’homme, à égalité des autres citoyens, mérite un engagement fort et sincère.
dagrouik
Votre majesté, nous permettez nous de vous occire afin de procéder à une vérification in-situ. Nous remettrons tout en place ensuite bien sûr.
Enfin, avoir le cerveau de Carla Bruni, euh comment dire…
pcarion.myopenid.com
C’est pas la première étude dans le genre, c’est pas la dernière non plus. Mais c’est à double tranchant : d’un côté ça veut dire qu’on nait homo ou hétéro et que c’est donc la même chose qu’être petit ou avoir des yeux marrons, de l’autre ça laisse présager des études pour découvrir l’orientation sexuelle des fœtus par pur eugénisme. Et là, ça fait flipper.
ELM143
Encore et toujours ce vieux fantasme qui traîne de vouloir trouver un substrat biologique à l’homosexualité et clore une fois pour toutes le débat entre l’organique et le comportemental.
L’étude originale (j’en ai un exemplaire en pdf pour ceux que ça intéresse) est entâchée de plusieurs biais méthodologiques. La sélection des volontaires a été faite en utilisant un outil vieux de 60 ans…
http://en.wikipedia.org/wiki/Kinsey_scale.
Par ailleurs les volontaires étaient tous droitiers (la latéralisation s’accompagne d’asymétrie fonctionnelle cérébrale au PET scan).
Ensuite les effectifs entre les différents groupes sont trop proches et ne représentent pas la distribution de la population homosexuelle dans la population générale. Une étude sur un effectif d’hétéros plus important aurait peut-être montré une dispersion plus importante des résultats qui n’auraient alors pas atteint la significativité.
Enfin, la population homo étudiée était une population auto-identifiée comme exclusivement homosexuelle d’un point de vue comportemental. Le continuum comportemental entre 100% homo et 100% hétéro n’est donc pas exploré et pris en compte dans les résultats. Là encore une dispersion importante aurait pu empêcher de conclure.
C’est amusant, ça en occupe certains…
Moi ça m’inquièterait plutôt…
Quand on aura trouvé la cause, s’il y en a une, il viendra bien à l’idée d’un quelconque Dr Folamour de vouloir nous en guérir.
Gabrielle
Je n’y connais absolument rien en biologie, je me garderai bien de juger cette étude ; mais il y a un fossé entre constater de telles différences et en conclure qu’on naît comme ça. On sait que le cerveau est plastique. Ces études ne prouvent absolument rien en ce qui concerne la détermination génétique de l’homosexualité - et je pense, pour ma part, que c’est précisément parce qu’il n’y a rien à prouver.
Bob Marcel
Bon alors Laurent ça fait quoi d’avoir le même cerveau que Natacha ?
Daniel C. Hall
ZUT ! Moi aussi alors ! Laurent, je te propose d’aller au salon de thé puis d’aller mater de beaux mecs ! Là on a le droit, non ? Comment ça que les femmes hétérosexuelles ne peuvent que faire la cuisine, le ménage et fermer leur…. Vivement la journée mondiale de la femme !
palpatine
Et le cerveau des bisexuels, alors ? Fort logiquement, il ressemblerait au deux à la fois, deux fois plus d’émotions, certainement. Ensuite, il va falloir aussi prouver que c’est (logiquement) génétique (et sur le chromosome X, à tous les coups, qui chez les gays prend le dessus sur le Y — ah non, zut, comment ça se passe chez les lesbiennes alors ?), et donc que les enfants d’homosexuel le sont aussi (ah non, mince, marche pas ; donc c’est récessif ; ah non, marche pas non plus, comment expliquer que les homo naissent d’hétéro ?).
Bon, finalement, encore une étude de merde :) (qui subventionne ?).
Laurent Gloaguen
@Palpatine : tu es bisexuel ? :-)
Pascal
Je suis plutôt circonspect devant ce genre d’étude, il est souvent très difficile d’avoir une méthodologie irréprochable. Comme toujours en bio, ceci dit, sauf que sur d’autres sujets, ça n’implique une récupération politique douteuse. Mais tout circonspect que je sois, je me dois quand même de dire que ELM143 dit des grosses bêtises.
1/ L’échelle de Kinsey est vieille. Oui, et alors ? On veut ici séparer les 100% homos des 100% hétéros. N’importe quelle échelle qui identifie correctement ces deux extrêmes fait l’affaire, on se fout totalement qu’elle soit vieille ou périmée ou imprécise ou pas assez discriminante pour les « zones intermédiaires ».
2/ Les volontaires étaient tous droitiers. Mais encore heureux ! Ca s’appelle de l’isolement de paramètre. Il existe plein de choses qui influent sur la structure cérébrale : l’orientation sexuelle, mais aussi la latéralisation (gaucher ou droitier), le genre, la surdité, la langue maternelle… Si dans les expériences on mélange des droitiers, des gauchers, des anglophones, des sinophones, des hommes, des femmes, des sourds et des bien-entendant, et qu’on observe effectivement une variation de la structure cérébrale, on sera bien incapable de la corréler à un item plutôt qu’à un autre. Pour pouvoir conclure, il faut faire varier les paramètres un par un : dans une expérience on ne fait varier que la latéralisation, dans une autre que la langue maternelle, etc. Eh bien là, ces chercheurs ont fait varier l’orientation sexuelle, et heureusement qu’ils n’ont pas fait varier la latéralisation en même temps, sinon il aurait été impossible de conclure. Et impossible de conclure, ça ne veut pas dire que les résultats n’auraient pas été significatifs ; ça veut dire que les résultats n’auraient pas pu être interprétés. C’est tout à fait différent.
3/ L’étude ne prend en compte que les homos et les hétéros, pas les intermédiaires. Bon, et alors ? Il faut bien commencer par quelque chose. Si je veux savoir si les taureaux réagissent aux chiffons rouges ou aux chiffons bleus, je ne vais pas commencer mes expériences avec un chiffon vert. Je vais commencer avec des chiffons franchement rouges et avec des chiffons franchement bleus, et puis on verra plus tard pour les cas d’interprétation plus subtile. Que l’étude ne prenne pas en compte les bisexuels n’est en rien un biais méthodologique. C’est peut-être dommage parce qu’on aimerait en savoir plus, mais ça ne permet en aucun cas de dire que ces résultats-là sur les 100% homos et les 100% hétéros sont faux.
Bref, chercher des failles, c’est sain et indispensable, mais il ne faut pas non plus raconter n’importe quoi sous prétexte qu’on a vraiment envie de démonter l’étude.
ELM143
@ Pascal : voilà ce qui arrive quand on est un peu trop schématique… J’ai voulu faire bref, ça m’apprendra.
Droitier/Gaucher : le “risque” de ne pas être droitier est plus élevé chez les homos : OR 1.82 pour les hommes et 1.22 pour les femmes. Lippa , Arch Sex Behav, Avr 2003 32:103-114
Ce qui fait qu’un échantillon d’homos composé uniquement de droitiers ne peut pas être représentatif de la population homosexuelle. Pour des raisons historiques et de reproductibilité, les études de neuroimagerie fonctionnelle sont réalisées sur des droitiers, en raison d’une plus grande asymétrie fonctionnelle. Le cerveau du gaucher tend à se symétriser, ce qui rend difficile chez eux l’interprétation des résultats. Par ailleurs les modifications fonctionnelles du cerveau des gauchers ne sont peut-être que le résultat d’une stratégie adaptative du cerveau à un monde surtout conçu pour les droitiers (depuis combien de temps peut on trouver des paires de ciseaux adaptées au gauchers ? et ce n’est qu’un exemple). Bien sûr qu’il faut isoler les paramètres, mais quand ça conduit à étudier un échantillon qui n’est pas représentatif de la population de référence, l’étude perd de sa pertinence.
Le critère étudié (connectivité de l’amygdale cérebelleuse), même si son choix semble judicieux, est susceptible d’être modifié par les conditions mêmes de l’examen. Les auteurs abordent d’ailleurs la question dans la discussion.
Je ne pense pas que cette étude soit de la merde contrairement à d’autres mais il faut la prendre avec des pincettes. Les conclusions des auteurs ne peuvent s’appliquer qu’à la petite population étudiée, et dans les conditions du protocole. De là à les extrapoler à l’ensemble de la population il y a un pas qu’il se faut garder de franchir.
Plus grave est l’utilisation qu’on pourrait faire de ce genre d’études, et là je ne pense pas nécessaire de vous faire un dessin.
Enfin les taureaux ne sont sensibles ni au rouge ni au bleu ni au vert mais au mouvement, mais ça je vous l’accorde c’est totalement hors sujet. Avec toutes mes confuses.
gilda
“Le 17 juin 2008, Author Profile Page Laurent Gloaguen a dit :
@Palpatine : tu es bisexuel ? :-)” :
boutade à part, et qu’on le soit ou non, c’est la réflexion qui vient immédiatement quand on lit l’article, non ? Et puis alors si on est à la fois bisexuel(le) et gaucher/(ère), je vous raconte pas le cerveau rock’n’roll que ça fait avec les deux hémisphères à la fois plus gros ET de la même taille que l’autre. Les gauchers bisexuels sont des êtres quantiques et le chat de Shröndinger leur animal préféré ;-).
palpatine
Je suis seulement homosexuelle :) (et les taureaux ne font pas la différence entre vert et rouge, pas les pigments dans la rétine pour ça — dichromatisme, et myopes en plus, comme pas mal de mammifères —, l’exemple est donc rudement bien choisi :p )
Blah ? Touitter !