Association : ASSOCIATION DES SYMPATHISANTS DU « DANS TON CUL ! » (ASDTC).
Activité(s) : Action socio-culturelle
No de parution : 20060003[Journal Officiel, déclaration d’association à la préfecture de Grasse, trouvée chez Totalement Crétin.]
Désolé pour les pannes à répétition ces derniers temps, pannes concernant tous mes sites (et, oui, c’est ça de mettre tous ses œufs dans le même panier…) et même des sites amis.
S’il y a un généreux mécène dans la salle qui veut me payer un serveur plus puissant avec plus de mémoire…
@xave : tu dois confondre MT avec WordPress, bien connu pour ses problèmes de gestion de ressources; et MT n’est pour rien dans mes problèmes actuels (normal, c’est du statique, très économe en mémoire).
Perso, moi j’utilise un serveur google.
“Les blogs politiques ne servent à rien car ils ne font que mobiliser des excités déjà acquis à leur cause, et qu’ils s’inscrivent dans un monde où c’est l’affect qui prédomine sur la pensée.” [Guillermo.]
Certains choristes anglophones nous ont fait remarquer que: « Remember the time I knew what happiness was » ne se prononce pas: « Remember the time I knew what a penis was ». Cela a beau être une chorale gaie, faut faire gaffe, tout de même… [Promenades : “Du pénis et du bonheur en anglais”.]
De même que “he wants to focus” ne se prononce pas “he wants to fuck us”
Ca me rappelle l’histoire de l’Italien à New York, qui me plie de rire :
When I arrive in Niu Yok, I go to da restaurant for da breakfast, and da waitress gimme only onne piss of toast, not to. So I say to da waitress: “I want to piss”, and she say to me: “Go to da bathroom”, and I say: “No, you donna understand, I want to piss on da table now”, and she say to me: “You better not piss on da table, you sonnovabitch”.
Then I go to another restaurant for da lunch and da waitress gimme a spoon and a knife, but she gimme no fok, so I say to da waitress “I wanna fok”, and she say to me “Everybody wanna fok”, and I say: “No, you donna understand, I wanna fok on da table now”, and she say to me: “You fok yosself, you sonnovabitch”.
Then I go to da hotel fo da night, and on ma bed there is da cover, but there is no shit, so I telephone and I say: “I wanna shit”, and they say to me: “Go to da bathroom”, and I say: “No, you donna understand, I wanna shit on da bed now”, and they say to me: “You better not shit on da bed, you sonnovabitch”.
So in da morning I go to da airport to go back to Italy, and da man at da ticket counter say to me: “Peace to you”, and I say: “No, piss to you, you fuckin’ american, I go back to Italy”.
Lu quelque part sur le net, l’origine de l’expression “Dans ton cul” : lors de la sortie du film Rambo (1er), il y aurait eu une coquille lors de la traduction => dans le film, quand Rambo est interrogé, on lui demande où il a caché ses armes. Il répond, en VO : “In Uranus” soit “Sur Uranus”. Compis en FR : “In your anus”. Et voilà. Je ne sais pas si c’est vrai par contre…
C’est bien ça l’origine du DTC. Mais c’est pas vraiment une erreur de traduction, c’est un jeu de mot intraduisible. ( - Il est où le missile ?
Très près.
Où ?
Dans ton cul/sur uranus).
Les blagues US sur Uranus sont un classique, par exemple celle-ci de Dilbert, censurée par certains journaux !
En 2007, le parti socialiste va-t-il nous démontrer, par une éventuelle absence de Ségolène Royal au second tour, toute l’erreur qu’il y a à sélectionner un candidat sur son apparence, les couvertures des journaux, et les résultats des sondages, sans véritablement connaître ses idées ? Admettez que ce serait salvateur. [Koztoujours : “Les malgré-nous de la démocratie”.]
Dans le provocant, nous avons aussi Daniel Schneidermann, avec “Bécassine contre Vidocq, le cauchemar d’aujourd’hui” :
J’ai beaucoup résisté à la tentation de voir Bécassine sous Royal. J’ai résisté à la bravitude, à la Justice chinoise, au Québec, à la Corse. Tout celà, ce sont à mon avis des faux procès, montés en mayonnaise par l’adversaire. Mais les sous-marins nucléaires ont eu raison de ma résistance. J’ai vu et revu cet extrait de télévision avec Jean-Jacques Bourdin, sur RMC. Je ne suis pas seulement choqué que la candidate ne connaisse pas exactement le nombre de SNLE dont dispose la France, encore que ce soit tout de même son coeur de (futur) métier. Je suis choqué qu’elle ne l’avoue pas. Je suis choqué qu’elle ne renvoie pas Bourdin dans ses cordes. Si elle ne connait pas ce nombre, parce que cette connaissance ne fait pas partie de sa conception du job, si elle a théorisé cette incompétence, après tout pourquoi pas, mais qu’elle le dise. Sinon, la seule conclusion à en tirer, c’est qu’elle ne bosse pas.
“le parti socialiste va-t-il nous démontrer, par une éventuelle absence de Ségolène Royal au second tour, toute l’erreur qu’il y a à sélectionner un candidat sur son apparence, les couvertures des journaux, et les résultats des sondages”. Quelle différence avec la prochaine élection ? D’autant plus qu’elle a été élue par les militants…
Diable, Schneiderman qui vire sa cutie. C’est un signe. Il s’inscrit dans la liste de ces journalistes (Dupin, Dhombres …) qui n’ont eu de cesse de porter aux nues Ségolène Royal pour aujourd’hui savouer déçu. On ne peut décidemment plus compter sur personne. Pas si sûre que cela nuise à Ségolène Royal d’avoir ainsi tout le journalisme parisien sur le dos.
J’ai découvert que Pierre Arditi aussi… Vous vous rendez compte, Ardit, qu’on voyait pleurer rue de Solférino en 2002. Il soutient Sarkozy
Mexandeau, qui n’est pas le moindre des socialistes nous avait prévenu
Euh… la 2 ème partie de l’article de DS, sur Vidocq, est tout aussi intéressante.
@ koztjs
Il y a peut être une erreur. arditi, télé
“Ségolène Royal avait répondu « un » parce qu’elle pensait au seul sous-marin nucléaire lanceur d’engin qui effectivement est en permanence opérationnel. Dont acte.”
Claude Jade est morte, et, je n’en savais rien. Parfois, dans l’infobésité, on rate les nouvelles importantes, un peu tristes. De celles qui serrent un peu le cœur.
L’ile aux Trente Cercueils. Il y en a eu tant d’autres mais celui-là fut à mes yeux le plus impressionnant. Elle est morte seule. Ca n’a pas remué une feuille de platane au Luxembourg. Moi j’ai prié quelques minutes pour elle. Merci d’en parler aujourd’hui.
Oui, cela s’est perdu dans le torrent de larmes consensuelles et inspides autour de la mort de Noiret, et moi cela m’a plus fichu le bourdon alors, parce qu’elle avait été au moins filmée par un vrai cinéaste, elle, et avec un vrai rôle, de vraies paroles, de vrais gestes. Cela m’a rappelé la mort de Denner dans la plus grande indifférence, mais un jour on verra qu’il y a eu le regard d’un vrai cinéaste sur eux et qu’ils ont vécu. Comme le petit Doinel, on peut allumer une bougie sous un portrait de Balzac, comme le narrateur de la Chambre verte on peut maintenir le culte des morts, car on sait que ces noms survivront bien longtemps après ceux des faiseurs et des faussaires.
Quand on voit le logo choisi par Le Festival de Romans et qu’on le compare à celui de Cityvox, on peut presque se demander si ca n’est pas de la pub déguisée :) Pour un festival de la création sur Internet - qui probablement sera très bien - la communication a fait de la création dans le plus pur (pire?) esprit d’Internet :)
AntoineD
Décidément, le débat politique va bon train.
Briscard
Rien à voir avec ce billet, je suppose?…
romu
ou est la prise électrique ?
NonsJoke
@Romu: Dans Ton Cul, of course … @Embruns: ;-)
Hisaux AKA Xia
L’association est malheurement dissoute :( http://hisaux.free.fr/dotclear/index.php/2007/02/12/390-dans-ton-cul-une-association-deja-dissoute
Blah ? Touitter !