Journal de bord

C’est curieux. J’ai eu beau regarder la vidéo trois fois, je n’ai pas entendu Jean-Marc Roberts réclamer le bannissement de la vente de livres sur internet ni quelque monopole que ce soit. Certes il se plaint du fait que les gens passent plus de temps sur internet qu’à lire des livres mais c’est vrai et il n’invente rien. Il plaide pour les libraires et c’est sans doute un crime de lèse internet, du moins pour Numerama.

L’émission est intéressante et consacrée à 90 % aux œuvres qu’elles présente et non au web. Il vaut mieux la regarder jusqu’au bout que de dilapider du temps de cerveau disponible à lire le webloïd qui comme il en a l’habitude a extrait de son contexte quelques citations utiles à construire la fable d’un dangereux ennemi d’internet et des internautes. C’est bon, c’est vendeur, on s’y laisserait prendre. On peut trouver que la littérature française sent le moisi, c’est une opinion, en tout cas chez Numerama pour ce qui est des mauvaises odeurs, on a de leçons à recevoir de personne.

Le Soir est allé plus loin que les provocations de Jean-Marc Roberts. On l’a appelé pour lui demander de s’expliquer et cela a été l’occasion d’une discussion intéressante. Même qu’à la fin, ils le remercient… Sont cons les Belges ? :-)

On trouve bien les éditions Stock en vente sur internet, papier et format numérique au standard ePub. J’en ai même vu défiler parmi les nouveautés sur l’écran d’accueil iBooks de l’iPad. Même s’il est inquiet, je n’ai pas cru une seconde que Jean-Marc Roberts voulait faire interdire la vente de livres sur internet. Le raccourci est abusif et lui attribuer dans le titre de l’article des mots qu’il n’a pas prononcés est une tromperie. Il a cherché le buzz, c’est réussi, nombre sont tombés dans le panneau, et le nigaud n’est pas celui qu’on croit.

Pour ce qui est du livre électronique je ne sais pas si l’équipement en liseuses et tablettes fait déjà la différence en France — le Kindle n’est pas encore disponible, sauf sur Amazon US —, et en francophonie. Les éditeurs proposent leurs nouveautés de la rentrée en ePub. Pour ma part, je me pose la question de savoir si à la fabrication on songera s’en tenir aux bonnes pratiques, comme pour les pages web.

Il est effectivement regrettable qu’en France, à ma connaissance, il n’y a qu’au Figaro qu’il se soit trouvé un journaliste pour faire son travail : se sortir le doigt de la lune et contacter l’éditeur pour obtenir des précisions sur ses déclarations surprenantes.

L’eBook pour les SDF ? Plutôt bien vu en ce qui me concerne ; en effet c’est pour ça — en plus de l’internet —, que je me suis acheté une iPad ; quelque chose de peu encombrant pour des moments sans domicile fixe. Songez à ce que le fait d’avoir dit ça dans une émission de radio il y a deux ans n’en valide pas pour autant une titraille trompeuse de cette semaine.

Oui. J’ai vu votre commentaire. Sur le sujet, coup de gueule, etc. je reste perplexe. Pour l’instant je n’ai rien à dire. J’ai lu la longue suite d’interventions sur Google+ et ça a fini par me lasser.

Merci mais je ne lis pas les livres des politiques. Je considère ça comme une sorte de marketing et je n’aime pas trop. Je me contenterai des survols que m’en proposeront les journalistes.

Et puis voilà qu’en même temps je découvre que Karl est pour l’interdiction de la vente des livres en ligne et qu’un sans logis survit à Paris avec une tablette iPad dont il ne peut se passer : I’m Homeless and This Is Why I Have an iPad. Le monde est sans dessus-dessous.

Qu’on se rassure. J’ai bien compris ce que pense Karl. J’ai seulement fait un peu de provoc et à l’occasion illustré comment on peut construire n’importe quoi à partir d’une phrase de 14 mots, mal interprétée, isolée de son contexte de 413 ; 80 signes sur 2472, soit environ 4 % de l’ensemble du texte. Par contre l’histoire du sans-logis est authentique. L’art de la mésinformation : mettre une once de vérité dans le mensonge.

:-)

Sinon la sottise ne relève pas de l’interdiction, supposée ou à venir, de la vente de livres en ligne, mais de croire à un tel roman. La société de la marchandise ne peut interdire la commercialisation de la marchandise livre. C’est à l’opposé de ses fondamentaux.

Pour le reste, rien ne me choque et, papier, numérique, audio… tous les formats ont leur intérêt. Il me manque un lecteur ePub sur ordinateur. Tous ceux que j’ai essayés sont épouvantables. À ce jour personne n’a été fichu de sortir un truc minimaliste qui affiche une page blanche en plein écran sur fond noir et dont on fait tourner les pages avec les flèches du clavier.

Beaucoup de livres gratuits sont des horreurs typographiques et par exemple je passe du temps à corriger avec Sigil et BBEdit ceux que je télécharge du site du Projet Gutenberg. C’est vraiment dommage : plus de 1800 livres ; illisibles.

Cadeau : par Denis Diderot, Lettre sur le commerce de la librairie ; format ePub et typo normalisée par mes soins.

Je les ai tous essayés à part FBReader et je ne vois pas de version Mac. J’ai jeté un œil sur la page de l’appli et rien que les captures d’écrans avec les fenêtres pleines de boutons me font fuir. Je ne vois pas une telle éruption de pustules sur un livre papier et même si je suis réservé sur les interfaces singeant la réalité concrète, pour un lecteur d’eBooks c’est indispensable.

Coïncidence en voici un nouveau : Alice et à première vue ça ne me convient toujours pas d’autant qu’il est en vente sur l’App Store et que donc on ne peut l’essayer. L’App Store ne me gêne pas tant qu’on peut évaluer ou aussi acheter en direct sur le site après une période d’essai avant l’enregistrement. J’ai laissé un mot sur le blog du développeur.

L’appli iBooks pour iPad est excellente et je n’ai pas trouvé mieux. J’ai installé Stanza qui, à l’inverse de l’horreur développée pour ordinateur, est quand même très bien fait pour la tablette. Mais iBooks est meilleur.

J’ai peu d’estime pour les pseudo-analyses du Closer des loisirs numériques et je ne perdrai pas de temps à lire leur article. On a vu avec cette soit-disant affaire Jean-Marc Roberts qu’ils étaient de piètres interprètes, et au pipeau. Alors c’est quoi le truc ? Le prix unique du livre « say male et lé éditeurs cé tout dé vilins méchan ? Pa modern. » À mon humble avis ça fonctionne plutôt bien et les ventes de livres numériques c’est peanuts : moins de 1 % du marché. Pourquoi changer ? Ils n’en vendront pas plus et perdront un maximum d’argent. L’équipement en liseuses n’a pas atteint la taille critique pour que les ventes décollent. Il sera toujours temps de revoir ça dans quelques années lorsque la situation aura évolué. Est-ce qu’Apple vend ses iPads à 75 € ?