Défi à relever
Pendant Paris Carnet, la discussion sur la typographie avait été relancée. Je lance donc un défi à Laurent que je veux bien aider à compléter. Il existe le Manuel de Typographie française élémentaire, Yves Perrousseaux pour l’imprimé. Laurent pourrait-il créer une liste simple des règles de typographie française appliqué au Web ?
[Carnet Web Karl]
Il y a des défis plus simples… À suivre.
Benoit
Il y a celui-ci, qui même s’il est assez long à lire est une véritable mine d’informations : http://www.uzine.net/article1802.html
JLR
j’ai signale 2 articles du meme auteur “Arno” chez uzine.net sur mediaTIC cet apres-midi qui sont, il est vrai, des references. attention, toutefois, ces articles ont ete elabores pour les utilisateurs de SPIP. moi-meme, modestement eleve de Gerard Blanchard (feu typographe tres renomme), mon flair me dit que le sujet a sans doute ete aborde dans les Rencontres de Lure en France (qu’il avait crees). Il faudrait donc aller voir aussi de ce cote-la.
Melfrid
Quelqu’un me dira-t-il enfin comment faire de manière simple un espace insécable et des guillemets français?
Benoit
On dit une espace ;)
Tout dépend du contexte, le moyen le plus passe-partout est d’utiliser les entités HTML comme ça : « Texte entre guillemets »
Benoit
Oui bon évidemment le script les a interprétés :)
Le guillemet ouvrant : « (l pour “left”) L’espace insécable : (non-breaking-space) Le guillement fermant : » (r pour “right”)
Matoo
Pfff je comprends rien !!
:)))
Jerotito
Réponse au premier commentaire de Benoît qui citait le très intéressant article http://www.uzine.net/article1802.html
On le prendrait 100 % au sérieux (l’article, pas le commentateur) si on ne trouvait dans cette page un emploi erroné d’ acronyme comme synonyme d’abréviation. Non, même si l’erreur est mineure.
Un acronyme est un sigle ou une abréviation prononcé comme un mot ordinaire (sans épellation). Une abréviation épelée n’est pas un acronyme.
FLNC, DST, UMP : sigles épelés (abréviation) SIDA : sigle prononcé (acronyme) BENELUX : abréviation prononcée (acronyme)
respectivement rendus, en HTML, via les balises ABBR et ACRONYM. Choix cornélien pour le suivant :
ONU : sigle épelé (O.N.U.) ou prononcé (ONU)
Laurent
L’article d’Uzine a le mérite d’exister mais je le trouve singulièrement limité…
Melfrid : je vous invite à lire ce texte et notamment le commentaire de Pascal qui propose un traitement via feuille de style.
Benoit
Matoo> Quand tu veux mettre un guillemet ouvrant [«], tu mets à la place [«], ensuite l’espace insécable [ ] pour lequel tu mets [ ], puis le contenu de la citation, de nouveau [ ] et enfin le guillement fermant [»] pour lequel tu mets [»].
Donc pour avoir : « Ceci est une citation »
Il faut taper : « Ceci est une citation »
Blah ? Touitter !