journal de bord | juin 2005 | 20

Les inscriptions (facultatives) pour le Paris Carnet de juillet sont ouvertes.

Dr Dave, in a Parisian bus:

…you burst into inextinguishable laughter, to the stupefaction of everybody else on the bus, when that big stocky white dude gets in with his cool-ass Japanese t-shirt proudly proclaiming「ホワイトトラッシュ」in bold letters on the back.

Ce qui m’a permis de tester l’efficacité du widget de traduction de Tiger :

S’il y a un blogueur qui s’est particulièrement distingué lors du pique-nique de dimanche dernier, c’est sans conteste M. Thomas Quinot, le vrai grand héros de cette journée.

Je ne sais pas si vous vous souvenez du papier tue-mouches qui, suspendu au centre de la cuisine/salle-à-manger dans nos campagnes, précieux serpentin collant et occiseur, vous permettait de manger en paix sans être agressé par des hordes de muscidés suceurs… Et bien, le Thomas Quinot, ça fonctionne exactement de la même façon, mais avec les enfants. J’ai pu donc trinquer avec Maître Eolas (qui avait eu le bon sens de prévoir du Veuve Clicquot et un seau à champagne, accessoires indispensables d’un pique-nique réussi) en toute quiétude.

Je n’étais vraiment pas au meilleur de ma forme après une semaine difficile, je fus sans doute moins loquace que je l’eus espéré, et la chaleur a tendance à m’accabler un peu, mais j’ai cependant passé une agréable et douce journée…

En vrac : j’ai trouvé héroïque d’être la mère de trois monstres infernaux démons débordants de vie charmants enfants quelque peu turbulents. Cossaw a un régime alimentaire bien triste. J’ai vu un beau homard. M. Le Maudit réveille chez moi des pulsions de viol (surtout quand sa braguette est aussi voyante) a beaucoup d’esprit. Le Tarvalanion de Besançon a fait un bien long voyage pour nous tenir compagnie. Neuro avec femme et lardon (très sage, ce dernier, la femme aussi d’ailleurs), ça change des ambiances habituelles de Paris Carnet. Par sa gentillesse et son attention portée à tous, LoloSquared est un élément indispensable à ce genre d’événement social, je crois que c’est vraiment un type bien. Les chemises transparentes vont bien au Tatou. Je ne sais pas pourquoi, mais le Pascal m’intimide. La princesse indienne est arrivée bien tard, mais son sourire excuse tout. L’Africain de fils de Kozlika possède un charme troublant. La Kozlika est une fée en radio-guidage. Elle réunissait, autour de sa nappe rituelle, les membres de sa secte qui désignent cet homme, ni plus ni moins, comme Dieu. Il y avait deux amoureux inconnus (1 + 1). Seule ombre au tableau, je regrette que cette jeune fille impertinente, qui a sauvagement agressé mon Maître à penser du Oui, n’ait pas terminé sa journée dans le lac. Ce n’est que partie remise.

Pardon pour ceux que j’oublie.

Bref, je veux bien revenir à un pique-nique, mais à la condition sine qua non de la présence d’un Thomas Quinot. Et s’il pouvait faire moins chaud…

P.S. Désolé pour mes trackbacks foireux, MarsEdit a un peu déconné…

• Téléphone : dring, dring.
• Moi : Allo ?
• Voix : Allo. Loïc Le Meur ?
• Moi : …
• Voix : Loïc Le Meur ?
• Moi : Heu, vous faites une erreur, vraiment.
• Voix : …
• Moi : …
• Voix : Je crois que je me suis trompée de numéro.
• Moi : Je crois aussi.