Journal de bord

dimanche 2 octobre 2011

Ne riez pas de l’accent des Québécois

Ou il pourrait vous en coûter.

Simon Mercier, ce résident de Québec arrêté dans la nuit de dimanche à lundi, en Irlande, pour avoir frappé un médecin français − qui lutte toujours pour sa vie − a fondu en larmes, mercredi, lors de sa comparution devant la cour de Dublin.

[…] Rappelons que Simon Mercier est accusé de voies de fait causant des lésions pour avoir infligé un sévère coup à la tête et plusieurs fractures à Guillaume Ostertock, un médecin français de 26 ans qui, selon certaines sources, aurait ri de son accent.

Agence QMI, Kathryne Lamontagne : “Simon Mercier fond en larmes”.

1. Le 2 octobre 2011,
Laurent

Moi qui vient vous visiter la semaine prochaine, je vais brider mes zygomatiques. Les castors aussi ont un accent ?

2. Le 2 octobre 2011,
Laurent

Moi qui viens ! Oh là là…

Blah ? Touitter !

Pétitions en cours

“Demande d’instituer une commission d’enquête publique sur la collusion et la corruption dans le domaine de la construction et sur le financement des partis politiques” présentée par Amir Khadir. Date limite : 30 octobre. Signez là.

“Étiquetage des aliments contenant des organismes génétiquement modifiés (OGM)” présentée par Éric Caire. Date limite : 23 décembre. Signez ici.

1. Le 2 octobre 2011,
Damdam

Ok chef, j’obéis. En même temps, les sujets me concernent aussi.

Blah ? Touitter !

Yo !

Un autre truc super troublant au Québec c’est l’impossibilité d’identifier la première langue de tes interlocuteurs. Moi : « Hey Dean Hoyt it’s nice to meet you. » Lui avec un fort accent québécois : « Enchanté, je parle aussi Français tu sais ». Moi : « Hey salut Gilles Gressault, c’est toi qu’est en charge de ce truc hein ? » Lui : « errr sorry I don’t speak French ». WTF ? Chiée de crotte je capote ! C’est quoi ce pays où un gars avec un nom anglais qui claque est francophone et où un gars avec un nom de Français du terroir est anglophone ? Maintenant je n’assume plus rien, je lance un truc générique et universel genre « yo » et je vois ce que je reçois en échange.

Pikoti et les robots : “Putain, à Montréal c’est moi qui parle bizarre”.

[Via Martine Pagé.]

1. Le 2 octobre 2011,
Ombre

C’est la même chose en Belgique : pas mal de wallons ont un patronyme flamand et il y a des flamands qui ont un nom bien francophone. :-)

Blah ? Touitter !

Boulette d’un CM de Nikon

A photographer is only as good as the equipment he uses, and a good lens is essential to taking good pictures! Do any of our facebook fans use any of the NIKKOR lenses? Which is your favorite and what types of situations do you use it for? — Nikon / Facebook.

Un peu plus tard :

We know some of you took offense to the last post, and we apologize, as it was not our aim to insult any of our friends. Our statement was meant to be interpreted that the right equipment can help you capture amazing images. We appreciate the passion you have for photography and your gear, and know that a great picture is possible anytime and anywhere. — Nikon / Facebook.

Via Petapixel.

Il est toujours préférable d’avoir un “community manager” qui connaisse réellement votre métier.

1. Le 2 octobre 2011,
Damien B

En même temps, vu la tête des photos sur Instagram avec ces milliers de filtres montrant à quel point les anciens appareils/films détruisent les couleurs et vignettent à mort, ils n’ont pas tort chez Nikon :-P

Blah ? Touitter !